Xanh vỏ đỏ lòng
Direct English translation
Green skin, red inside.
Equivalent English version
Don't judge a book by its cover
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người hoặc sự vật có vẻ ngoài không hấp dẫn, thậm chí bị đánh giá thấp, nhưng bản chất hoặc phẩm chất bên trong lại tốt đẹp. Thường dùng để nhắc không nên chỉ nhìn bề ngoài mà vội phán xét.
English explanation
Refers to a person or thing that appears unattractive or unimpressive on the outside but is good in nature or quality within. It is used to caution against judging solely by outward appearance.
Variants